Il faut d'abord contrôler que tous les mélangeurs ou mitigeurs manuels sont mis à l'arrêt côté eau froide. Certains modèles économiques anciens, lorsque le levier est à l'arrêt en positions mitigée forment by-pass entre eau froide et eau chaude, ce qui donne de l'eau tiède aux autres robinets. Si ce phénomène est ancien, il peut aussi provenir d'une installation mal réalisée ; il y a lieu alors de vérifier tout, depuis l'arrêt général d'eau froide et notamment les générateurs d'eau chaude à accumulateurs (absence de clapet anti-retour). Déjà signalé en Cahier CEA n° 86, § 6.16.