La chute unique était prévue (§ 4.4) en diamètre minimal de 100 mm dans la norme NF P 41-201 – mai 1942 (code des conditions minime d'exécution des installations de plomberie), rendue obligatoire par les règlements sanitaires de l'époque. Cette norme était également citée en article 3.1 du DTU 60.1 – octobre 1959 (Cahier des charges). Elle devait être prolongée dans son diamètre hors combles ; son pied devait être raccordé sur la canalisation d'allure horizontale par une partie oblique (en “pied de biche”) et non par un simple té d'équerre. Le DTU 60-11 – octobre 1988 (règle de calcul), en son chapitre 1, a annulé certains articles de la norme, dont le § 4.4 ; il est muet sur la chute unique, qui deviendrait objet d'Atec. Mais les nouvelles normes européennes admettent la chute unique pour les eaux usées (grises et noires) sous des conditions semblables à celle de NF P 41-201. Se reporter notamment à NF EN 12056-2 – novembre 2002 (P 16-250-2- REEF) et aux articles 4.3.2 et 4.3.3, norme opposable en France depuis juillet 2001 pour les travaux neufs (lire Avant-propos de cette norme, p. 5), malgré l'absence de suivi jusqu'à présent de la réglementation française, comme du reste pour les autres normes harmonisées P 16 relatives à l'assainissement. Les schémas sont assez déroutants ! Le phénomène signalé nécessite un contrôle complet de la chute (diamètre, mise à l'air libre, pied de chute, vacuité, raccords des vidanges, ventouses éventuelles, etc.), avant d'estimer qu'elle n'est pas “réglementaire” et nécessite une chute spéciale pour les “eaux noires”.