il faut remonter au latin PAPILIO (papillon), qui a pris par la suite le sens de tente. Le terme a décrit une construction légère élevée dans un jardin pour servir d’abri, au XVIe siècle. On trouve aussi les pavillons aux extrémités d’un château.

De nos jours, le pavillon est une maison individuelle et le terme de PAVILLONNEUR, appellation récente aux architectes bâtisseurs qui proposent à leurs clients un contrat de maison individuelle qui sera livrée «clés en mains».

Ainsi, l’architecte devient-il un constructeur général que l’on peut comparer aux «general constructors» des pays anglo-saxons